1. 古籍
  2. 西藏佛学原论
  3. 附录

附录

一 藏译显乘论典略目

西藏藏经丹珠论籍区分三部,其第三部经释备收显乘论典,关系学说尤多,本书各章时时及之,而未获缕举其目也。今从法人柯氏 P. Cordier 校刊本康熙版丹珠目录及西藏旧录译出各书名题,作者,以资参证。其有汉译勘同者,并注於其下。其目端次第,则新编以便稽索者也。

一 般若类

(一)《般若经论现观庄严颂》(慈氏。)

(二)《二万五千般若经论现观庄严释》(约十八卷。解脱军。)

上第一帙。

(三)《二万五千般若经论现观庄严颂释》(解脱军。)

(四)《本母般若广中略三本八义同显论》(念智称。)

上第二帙。

(五)《二万五千般若合论》(七十四卷。师子贤。)

上第三至第五帙。

(六)《八千般若现观庄严光明释》(二卷。师子贤。)

上第六帙。

(七)《集薄伽梵功德宝颂详译》(六卷。师子贤。)

(八)《般若经论现观庄严释》(五卷。师子贤。)

(九)《般若经论现观庄严释显明难解疏》(金洲法称。)

(一〇)《现观庄严释略义》(智作慧。)

上第七帙。

(一一)《般若经论现观庄严广释善明词义论》(法友。)

(一二)《般若经略义》(童吉祥贤。)

(一三)《般若摄颂详解》(六卷。觉吉祥智。)

(一四)《现观庄严释极成分论》(宝称。)

上第八帙。

(一五)《佛母般若经论现观庄严释慧灯鬘》(觉吉祥智。)

(一六)《现观庄严颂释具足清净论》(宝作寂。)

上第九帙。

(一七)《八千般若广释最胜心要论》(宝作寂。)

(一八)《般若经略义灯》(阿提沙。)

上第十帙。

(一九)《八千般若经释要键月光论》(无畏作护。)

(二〇)《十万颂注》(法吉祥称。)

(二一)《般若启藏钥》(法吉祥称。)

上第十一帙。

(二二)《十万般若广释》(七十八卷。牙军。)

上第十二第十三帙。

(二三)《十万二万五千一万八千般若广释》(二十七卷。牙军。)

(二四)《佛母般若摄颂》(陈那。勘同宋施护等译佛母般若圆集要义论。)

(二五)《佛母般若摄颂释》(约二卷。三宝使。勘同宋施护等译佛母般若圆集要义释论。但题云三宝尊造。)

上第十四帙。

(二六)《八千般若释要旨随属论》(约二十七卷。具威王。)

上第十五帙。

(二七)《九颂论》(钦婆罗足。勘同宋法护等译佛母般若九颂精义论首本颂。但题云胜德赤衣造。)

(二八)《佛母般若圣母七颂略诠》(缺名。)

(二九)《佛母般若略义九颂论》(钦婆罗。前出九颂论异本。)

(三〇)《佛母般若略义九颂广释》(钦婆罗。勘同宋法护等译佛母般若九颂精义论。但题云胜德赤衣造。)

(三一)《七百般若广释》(七卷。净友。)

(三二)《七百般若广释》(六卷。莲华戒。)

(三三)《能断金刚般若广释》(莲华戒。)

(三四)《般若心经广释》(净友。)

(三五)《般若心经释》(智友。)

(三六)《般若心经义灯释》(金刚手。)

(三七)《般若心经广释》(善军。)

(三八)《般若心经释》(莲华戒。)

(三九)《般若心经注》(阿提沙。)

(四〇)《般若心经释义圆知论》(大无生。)

上第十六帙。

二 中观类

(四一)《中观根本智论颂》(一卷半。龙树。勘同秦鸠摩罗什译中论本颂。)

(四二)《六十道理论颂》(龙树。勘同宋施护译六十如理论。)

(四三)《广破经》(龙树。)

(四四)《七十空性论颂》(龙树。)

(四五)《回诤论颂》(龙树。勘同元魏毘目智仙等译回诤论本颂。)

(四六)《中观根本无畏释》(七卷。龙树。)

(四七)《广破品类论》(龙树。前广破经释。)

(四八)《七十空性释》(龙树。)

(四九)《回诤释》(龙树。勘同元魏毘目智仙等译回诤论。)

(五十)《二十大乘论颂》(龙树。勘同宋施护译大乘二十颂论。)

(五一)《百字论》(龙树。勘同元魏菩提流支译百字论五颂。但题云提婆造。)

(五二)《百字论释》(龙树。勘同元魏菩提流支译百字论本文。但题云提婆造。)

(五三)《缘起心要颂》(龙树。)

(五四)《缘起心要释》(龙树。勘同炖煌出土残本因缘心论颂释。)

(五五)《分别觉未觉品类论》(龙树。)

(五六)《无生宝藏论》(龙树。)

(五七)《转有论颂》(龙树。勘同宋施护译大乘破有论。)

(五八)《转有论广释》(慈氏。)

(五九)《中观根本佛护释》(佛护。)

(六〇)《成就三自性论》(龙树。)

(六一)《支分品类论》(提婆。勘同唐义净译掌中论本颂。但题云陈那造。)

(六二)《支分品类论释》(提婆。勘同唐义净译掌中论。但题云陈那造。)

上第十七帙。

(六三)《瑜伽行四百论颂》(提婆。後半八品勘同唐玄奘译广百论本。)

(六四)《成就破妄如理因论》(提婆。)

(六五)《持物品类论颂》(提婆。前支分论异本。勘同如前。)

(六六)《持物品类论释》(提婆。前支分论释异本。勘同如前。)

(六七)《中观灭妄论》(提婆。)

(六八)《智慧心要集》(提婆。)

(六九)《智慧心要集合释》(觉贤。)

(七〇)《中观根本般若灯释》(二十卷。清辨。勘同唐波颇译《般若灯论释》。)

(七一)《中观宝灯论》(清辨。)

上第十八帙。

(七二)《中观心要颂》(清辨。)

(七三)《中观心要思择焰释》(二十七卷。清辨。)

(七四)《中观缘起论》(黑阿闍黎。)

(七五)《中观略义》(清辨。)

上第十九帙。

(七六)《般若灯论广释》(八十卷。观禁。)

上第二十第二十一第二十二帙。

(七七)《中观根本明句释》(月称。)

(七八)《入中观本颂》(月称。)

(七九)《入中观论》(月称。异本。)

(八〇)《入中观释》(约十一卷余。月称。)

(八一)《中观入智慧论》(月称。)

上第二十三帙。

(八二)《六十道理论释》(月称。)

(八三)《菩萨瑜伽行四百论广释》(月称。)

(八四)《五蕴品类论》(月称。)

(八五)《七十空性论释》(月称。)

(八六)《七十空性论解》(益他。)

(八七)《思择锤颂》(胜喜。)

上第二十四帙。

(八八)《入中观论广释》(胜喜。)

上第二十五帙。

(八九)《入菩萨行》(二卷。寂天。勘同宋天息灾译《菩提行经》。但题龙树造。)

(九〇)《入菩萨行详释》(智作慧。)

(九一)《入菩萨行释详疏》(缺名。)

上第二十六帙。

(九二)《入菩萨行善合论》(约五卷余。善天。)

(九三)《入菩萨行难解处所决择论》(黑足。)

(九四)《入菩萨行详释》(遍照护。)

(九五)《入菩萨行智慧品详释》(缺名。)

(九六)《入菩萨行智品回向品详释》(缺名。)

(九七)《入菩萨行三十六义略摄》(金洲法护。)

(九八)《摄入菩萨行略义》(法护。)

(九九)《入菩萨行殊胜题明解》(威月。)

上第二十七帙。

(一〇〇)《分别二谛论详释》(三卷。)

(一〇一)《中观庄严颂》(寂护。)

(一〇二)《中观庄严释》(二卷。寂护。)

(一〇三)《中观庄严详释》(四卷。莲华戒。)

(一〇四)《中观光明论》(约十卷。莲华戒。)

(一〇五)《显真实性品类论》(二卷。莲华戒。)

(一〇六)《成一切法无自性性论》(约一卷余。莲华戒。)

上第二十八帙。

(一〇七)《入三身门论》(龙友。)

(一〇八)《入三身论释》(三卷。智月。)

(一〇九)《入真实性释》(吉祥护。)

(一一〇)《总摄中观宗要品类论》(明作光。)

(一一一)《无相颂》(喜吉祥。)

(一一二)《总摄异见分别论》(中观师子。)

(一一三)《分别善逝本宗颂》(胜怨。)

(一一四)《宝鬘论》(月师子。)

(一一五)《入二谛论》(阿提沙。)

(一一六)《牟尼密意庄严论》(约十五卷。无畏作护。)

(一一七)《折伏量论略说释》(缺名。)

(一一八)《集大乘相论》(觉吉祥智。勘同宋施护译《集大乘相论》)

(一一九)《观心论》(戒圣。)

(一二〇)《显一切乘差别说》(善现音。)

上第二十九帙。

(一二一)《修习次第》(龙树。)

(一二二)《瑜伽修习道》(智藏。)

(一二三)《一时转入无分别修义》(净友。)

(一二四)《世俗菩提心修指示录》(马鸣。)

(一二五)《胜义菩提心修次第录》(马鸣。)

(一二六)《四无量广释》(觉护。)

(一二七)《修习次第初分》(莲华戒。勘同宋法天译《广释菩提心论》。)

(一二八)《修习次第中分》(莲华戒。)

(一二九)《修习次第後分》(莲华戒。)

(一三〇)《入瑜伽修》(莲华戒。)

(一三一)《般若指示录》(钦婆罗。)

(一三二)《修不净观次第》(善铠。)

(一三三)《修身遍处观次第》(黑足。)

(一三四)《般若修行次第指示录》(吉祥智称。)

(一三五)《佛随念无上修》(觉贤。)

(一三六)《定资粮品》(觉贤。)

(一三七)《定资粮品》(黑足。)

(一三八)《禅法六种安立论》(离染。)

(一三九)《禅法六种安立论释》(施戒。)

(一四〇)《一念指示录》(阿提沙。)

(一四一)《中观指示录》(阿提沙。)

(一四二)《中观指示宝箧键》(阿提沙。)

(一四三)《中观指示释》(智解脱。)

(一四四)《三昧对治安立论》(缺名。传由汉译本转译。但原本不详。)

(一四五)《修习次第一切经集》(缺名。)

(一四六)《一切经集论》(五卷。龙树。勘同宋法护等译《大乘宝要义论》。但不题作者。)

(一四七)《一切经集宝光庄严释》(约十卷余。宝作寂。)

(一四八)《菩萨行略要灯宝鬘》(善现音。)

(一四九)《一切经集略义》(阿提沙。)

(一五〇)《次第转入修习义》(净友。)

上第三十帙。

(一五一)《集学处颂》(寂天。)

(一五二)《集学处论》(十四卷。寂天。勘同宋法护等译《大乘集菩萨学论》。但题云法称造。)

(一五三)《如来心要百字守护及悔过仪轨》(寂天。从前本出。勘同宋译本《护身品》之二。)

(一五四)《集学处现观论》(金洲法护。)

(一五五)《学处华穗论》(遍照护。)

(一五六)《波罗蜜略摄》(二卷。圣勇。)

(一五七)《初业地净治论》(胜密。)

(一五八)《菩萨行总略指示录》(阿提沙。)

(一五九)《菩提道灯论》(阿提沙。)

(一六〇)《菩提道灯论详释》(阿提沙。)

(一六一)《心要略摄》(阿提沙。)

(一六二)《心要决定论》(阿提沙。)

(一六三)《菩萨如意珠鬘》(阿提沙。)

(一六四)《显示转入初业菩萨道论》(阿提沙。)

(一六五)《显示归依论》(阿提沙。)

(一六六)《成大乘道方便略录》(阿提沙。)

(一六七)《成大乘道方便至略钞》(阿提沙。)

(一六八)《自作次第并劝诫录》(阿提沙。)

(一六九)《经藏义集指示录》(阿提沙。)

(一七〇)《显示十不善业道论》(阿提沙。勘同宋月称等译《十不善业道论》释文。)

(一七一)《业分别论》(阿提沙。)

(一七二)《修行要略灯》(阿提沙。)

上第三十一帙。

(一七三)《经集大本》(阿提沙。)

(一七四)《入胜道论》(觉吉祥智。)

(一七五)《菩萨遍净所缘经义要略》(执日贤。)

(一七六)《发菩提心仪轨》(龙树。)

(一七七)《菩萨律仪仪轨》(觉贤。)

(一七八)《发菩提心及自正受仪轨》(胜怨。)

(一七九)《发心及律仪仪轨次第》(阿提沙。)

(一八〇)《菩萨律仪仪轨》(无畏作护。)

(一八一)《三归依七十颂》(月称。)

(一八二)《归依六分论》(净友。)

(一八三)《悔罪仪轨》(天寂。)

(一八四)《悔罪仪轨》(阿提沙。)

(一八五)《法性四分论》(趣友喜。)

(一八六)《入正法行七分论》(释吉祥贤。)

(一八七)《菩萨道次第略摄》(释吉祥贤。)

(一八八)《波罗蜜乘印证仪轨》(阿提沙。)

(一八九)《尊者所作次第》(阿提沙。)

(一九〇)《三种律仪次第》(无恼金刚。)

(一九一)《讽诵读经先导仪轨》(阿提沙。)

(一九二)《大乘指示伽陀》(释吉祥。)

上第三十二帙。次有一帙,专收阿提沙自着小品,如《菩提道灯论》、《修行要略灯》、《入二谛论》等二十六种;阿提沙学说典据之小品着作,如觉贤《菩萨律仪仪轨》,龙树《发菩提心及自正受仪轨》等七十七种;共一百零三种,合为一帙,题曰《阿提沙尊者小品百法》。其书皆前後各帙所重出,今悉删之不列。

三 经疏类

(一九三)《解深密经解》(无着。)

(一九四)《佛随念经释》(无着。)

(一九五)《法随念经释》(无着。)

(一九六)《僧随念经释》(无着。)

(一九七)《圣稻秆经颂》(龙树。)

(一九八)《圣稻秆大乘经广释》(四卷。)

(一九九)《佛随念等经广释》(世亲。)

(二〇〇)《一伽陀解》(世亲。)

(二〇一)《六门陀罗尼注》(世亲。)

(二〇二)《四法经注》(世亲。)

(二〇三)《四法经注疏》(智授。)

(二〇四)《伽耶山经注》(世亲。勘同元魏普提流支译《文殊问菩提经论》。)

(二〇五)《伽耶山经糅注》(二卷。释慧。)

(二〇六)《十地经注》(十五卷。世亲。勘同元魏菩提流支译《十地经论》。)

上第三十四帙。

(二〇七)《无尽意所说经广释》(二十卷。世亲。)

上第三十五帙。

(二〇八)《初分缘起分别经解》(四卷。世亲。)

(二〇九)《初分缘起分别经解疏》(十一卷。德慧。)

(二一〇)《佛地经注》(约三卷。戒贤。勘同唐玄奘译《佛地经论》一分。但唐译题云亲光等造。)

上第三十六帙。

(二一一)《十地经注疏》(十二卷。日成。)

(二一二)《十地经缘起解》(一卷。释迦慧。)

(二一三)《入无分别陀罗尼广释》(二卷。莲华戒。)

(二一四)《稻秆经广释》(莲华戒。)

(二一五)《二伽陀注》(妙严。)

(二一六)《涅盘智经注》(慧海。)

(二一七)《大乘涅盘智经释》(寂天。)

(二一八)《菩萨悔罪经释》(龙树。)

(二一九)《菩萨悔罪经释菩萨学次第论》(胜怨。)

(二二〇)《业障清净仪轨解》(阿提沙。)

(二二一)《成就三蕴方便论》(黑足。)

(二二二)《大宝积法门百千品中迦叶品广释》(六卷。安慧。勘同元魏菩提流支译《大宝积经》论。但作者缺名。)

上第三十七帙。

(二二三)《三昧王经名称鬘广释》(妙吉称。)

(二二四)《普贤行大愿王经合解》(龙树。)

(二二五)《普贤行愿略义》(一卷半。)

(二二六)《普贤行愿王经广解》(释迦文。)

(二二七)《普贤行愿王经广释》(一卷半。)

(二二八)《普贤行愿经广释》(世亲。)

上第三十八帙。

(二二九)《解深密经广释》(七十五卷。圆测。由汉本译出。九品悉备。可补汉本之缺。)

(二三〇)《妙法莲华经释》(八卷。地亲。由汉本转译。但原本不详。)

上第三十九第四十第四十一帙。

(二三一)《入楞伽经释》(智吉祥贤。)

上第四十二帙。

(二三二)《大乘入楞伽经如来心庄严论》(中国智金刚。似由汉本译出,但原本不详。)

上四十三帙。

四 瑜伽类

(二三三)《大乘经庄严论颂》(三卷。慈氏。勘同唐波颇译《大乘庄严论》本颂。)

(二三四)《辨中边论颂》(慈氏。勘同唐玄奘译《辨中边论颂》。)

(二三五)《辨法法性论颂》(慈氏。)

(二三六)《辨法法性颂》(慈氏。异本。)

(二三七)《大乘最上要义论颂》(慈氏。勘同元魏勒那摩提译《究竟一乘宝性论》卷二以下本颂。)

(二三八)《大乘最上要义论释》(无着。勘同元魏勒那摩提译《究竟一乘宝性论》长行。)

(二三九)《经庄严论解》(约十一卷。世亲。勘同唐波颇译《大乘庄严经论》长行。)

上第四十四帙。

(二四〇)《辨中边论广释》(二卷。世亲。勘同唐玄奘译《辨中边论》。)

(二四一)《辨法法性论释》(世亲。)

(二四二)《大乘经庄严论广释》(十二卷。无性。)

上第四十五帙。

(二四三)《经庄严论释疏》(安慧。)

上第四十六第四十七帙。

(二四四)《经庄严论初二颂注》(利他贤。)

(二四五)《经庄严论略义》(智吉祥。)

(二四六)《辨中边论广释》(约十二卷。安慧。)

(二四七)《解深密经中慈氏品》(即《分别瑜伽品》解)(二卷。智藏。)

上第四十八帙。

(二四八)《瑜伽行地论中根本诸地》(二十六卷。无着。勘同唐玄奘译《瑜伽师地论》初十二卷。但题云慈氏造。次後均同。)

上第四十九帙。

(二四九)《瑜伽行地论中声闻地》(二十卷。无着。勘同唐玄奘译《瑜伽师地论》中《声闻地》。)

上第五十帙。

(二五〇)《瑜伽行地论中菩萨地》(二十二卷。无着。勘同唐玄奘译《瑜伽师地论》中《菩萨地》。)

上第五十一帙。

(二五一)《瑜伽行地论中摄决择》(四十三卷。无着。勘同唐玄奘译《瑜伽师地论》中《摄决择分》。)

(二五二)《瑜伽行地论中摄事》(二十二卷。无着。勘同唐玄奘译《瑜伽师地论》中《摄事分》初十八卷。)

上第五十二第五十三帙。

(二五三)《瑜伽行地论中摄律》(二卷。无着。勘同唐玄奘译《瑜伽师地论》中《摄事分》末二卷。)

(二五四)《瑜伽行地论中摄异门》(二卷余。无着。勘同唐玄奘译《瑜伽师地论》中《摄异门分》。)

(二五五)《瑜伽行地论中摄释》(一卷余。无着。勘同唐玄奘译《瑜伽师地论》中《摄释分》。)

(二五六)《瑜伽行地论注》(胜友。勘同唐玄奘译《瑜伽师地论释》。但题云最胜子等造。)

(二五七)《菩萨地释》(七卷。初九品释。德光。)

(二五八)《菩萨地戒品释》(三卷。德光。)

(二五九)《菩萨戒本广释》(五卷。胜子。)

上第五十四帙。

(二六〇)《瑜伽行地论中菩萨地注》(二十卷。海云。)

上第五十五帙。

(二六一)《摄大乘论》(四卷。无着。勘同唐玄奘译《摄大乘论本》。)

(二六二)《对法集论》(五卷。无着。勘同唐玄奘译《阿毘达磨集论》。)

(二六三)《摄大乘论释》(八卷。世亲。勘同唐玄奘译世亲《摄大乘论释》。)

(二六四)《摄大乘论合释》(七卷。无性。勘同唐玄奘译无性《摄大乘论释》。)

(二六五)《摄大乘论初殊胜处密意分别略注》(十四卷。世亲。)

上第五十六帙。

(二六六)《对法集论解》(十卷。胜子。勘同唐玄奘译《阿毘达磨杂集论》释论文。但题云觉师子造。)

(二六七)《对法集论合解》(胜子。勘同唐玄奘译《杂集论》。但题云安慧糅。)

上第五十七帙。

(二六八)《三十颂》(世亲。勘同唐玄奘译《唯识三十论颂》颂文。)

(二六九)《二十颂》(世亲。勘同唐玄奘译《唯识二十论》颂文。)

(二七〇)《二十颂释》(世亲。勘同唐玄奘译《唯识二十论》。)

(二七一)《决定显示三自性论》(世亲。)

(二七二)《五蕴品类论》(世亲。勘同唐玄奘译《大乘五蕴论》。)

(二七三)《释轨经部百章论》(世亲。)

(二七四)《释轨论》(十卷。世亲。)

(二七五)《成业品类论》(一卷。世亲。勘同唐玄奘译《大乘成业论》。)

(二七六)《大乘百法明门论》(世亲。从唐玄奘译本转译。)

(二七七)《三十颂解》(二卷。安慧。)

(二七八)《二十品类论广释》(二卷半。律天。)

上第五十八帙。

(二七九)《五蕴品类论分别解》(四卷。安慧。勘同唐地诃婆罗译《大乘广五蕴论》。)

(二八〇)《五蕴论释》(二卷。德光。)

(二八一)《五蕴论解》(五卷。地亲。)

上第五十九帙。

(二八二)《论轨广释》(十五卷。德慧。)

上第六十帙。

(二八三)《三十颂广释》(五卷。律天。)

(二八四)《成业论广释》(四卷。慈军。)

(二八五)《中观庄严论成就中道释》(宝作寂。)

(二八六)《禅法灯指示录》(无着。)

(二八七)《入瑜伽论》(陈那。)

(二八八)《入瑜伽指示录》(法主。)

(二八九)《般若修习指示录》(宝作寂。)

(二九〇)《瑜伽行者修义略显》(智月。)

(二九一)《般若指示录》(宝作寂。)

(二九二)《般若修指示录》(宝作寂。)

(二九三)《善根品类论》(宝称。)

(二九四)《菩萨律仪二十颂》(月官。)

(二九五)《律仪三十颂释》(约二卷。寂护。)

(二九六)《菩萨律仪二十颂详释》(觉贤。)

(二九七)《法决定品类论》(宝称。)

(二九八)《中观庄严指示录》(宝作寂。)

上第六十一帙。

五 小乘类

(二九九)《世间施设论》(九卷。大目揵连。)

(三〇〇)《因施设论》(七卷。大目揵连。勘同宋施护译《施设论》。但作者缺名。)

(三〇一)《业施设论》(五卷。大目揵连。)

上第六十二帙。

(三〇二)《对法俱舍颂》(二卷余。世亲。勘同唐玄奘译《阿毘达磨俱舍论本颂》。)

(三〇三)《对法俱舍解》(三十卷。世亲。勘同唐玄奘译《阿毘达磨俱舍论》。)

(三〇四)《对法俱舍颂解》(十五卷。众贤。勘同唐玄奘译《阿毘达磨藏显宗论》一分。)

上第六十三第六十四帙。

(三〇五)《对法俱舍广释》(六十一卷。称友。)

上第六十五第六十六帙。

(三〇六)《对法俱舍广释随相论》(满增。)

上第六十七第六十八帙。

(三〇七)《对法俱舍广释要用论》(约十四卷。静住天。)

(三〇八)《对法俱舍论释要键灯》(约十四卷。陈那。)

(三〇九)《对法俱舍广释随相论》(满增。节本。)

(三一〇)《入对法论广释集心要论》(五卷。缺名。)

(三一一)《入对法品类论》(二卷余。缺名。勘同唐玄奘译《入阿毘达磨论》题云《塞建陀罗》造。)

上第六十九第七十帙。

(三一二)《法集要颂》(四卷。法救。勘同宋天息灾译《法集要颂品》。)

(三一三)《法集要颂广释》(四十二卷。慧铠。)

(三一四)《法界心要释》(龙树。)

(三一五)《论颂要略》(世亲。)

(三一六)《颂义略要论》(三卷。前论释。世亲。)

上第七十一第七十二帙。

(三一七)《别解脱经本释》(二十七卷。圣勇。)

(三一八)《律摄》(十三卷。胜友。勘同唐义净译《根本萨婆多部律摄》。)

上第七十三第七十四帙。

(三一九)《别解脱经广释律集论》(五十卷。净友。)

(三二〇)《别解脱经释》(七卷。缺名。)

上第七十五第七十六第七十七帙。

(三二一)《别解脱经解备忘录》(缺名。)

(三二二)《别解脱经文句备忘录》(一卷。施戒。)

(三二三)《别解脱经文句生悦论》(一卷。经部妙友。)

(三二四)《作业犍度》(缺名。)

(三二五)《律赞文句注》(律天。)

上第七十八帙。

(三二六)《说一切有部根本比丘尼别解脱经释》(缺名。)

(三二七)《律事广释》(十一卷。经部妙友。)

上第七十九帙。

(三二八)《律分别(毘奈耶)文句注》(十七卷。律天。)

上第八十帙。

(三二九)《阿笈磨杂事注》(十卷。戒护。)

(三三〇)《律阿笈摩无上分别问释》(二十卷。经部妙友。)

上第八十一帙。

(三三一)《律经》(九卷。德光。)

(三三二)《百一羯磨论》(九卷。德光。)

上第八十二帙。

(三三三)《律经自释显名相论》(约四十七卷。德光。)

上第八十三第八十四帙。

(三三四)《律经广释》(七十卷。法友。)

(三三五)《律经注》(慧生。)

上第八十七帙。

(三三六)《律经释》(德光。大本略出。)

上第八十八帙。

(三三七)《律颂》(六卷。氏天。勘同唐义净译《根本说一切有部毘奈耶颂》。)

(三三八)《根本说一切有部沙弥颂》(释迦光。)

(三三九)《说一切有部沙弥颂释具足光明论》(释迦光。八卷。)

(三四〇)《沙弥三百颂释》(律天。)

上第八十九帙。

(三四一)《根本说一切有部沙弥颂(五十颂)》(龙树。或云众贤。)

(三四二)《沙弥五十颂文句备忘录》(莲华戒。)

(三四三)《说一切有部沙弥羯磨》(缺名。)

(三四四)《沙弥学处经》(妙友。)

(三四五)《缘起及补特伽罗略要颂》(力吉祥贤。)

(三四六)《沙弥最初年岁问》(缺名。)

(三四七)《律问颂》(妙友。)

(三四八)《律问论广释》(约五卷余。妙友。)

(三四九)《律赞》(法商生。)

此下重出律天《律赞文句注》一种。

(三五〇)《异部宗轮论》(世友。勘同唐玄奘译《异部宗轮论》。)

(三五一)《异部分别并释》(清辨。)

(三五二)《异部次第轮中异部略说》(律天。)

(三五三)《邬波索迦八戒》(善吉祥。)

(三五四)《邬波索迦八戒解》(善吉祥。)

(三五五)《显示解脱道中清净功德论》(缺名。)

(三五六)《金色譬喻》(缺名。)

(三五七)《鸠那罗譬喻》(缺名。)

(三五八)《欢喜友譬喻》(缺名。)

(三五九)《七童女譬喻》(密授。)

(三六〇)《比丘最初年岁问论》(缺名。)

上第九十帙。

六 本生类

(三六一)《本生鬘》(十二卷。圣勇。勘同宋慧询等译《菩萨本生鬘论》初四卷。)

(三六二)《本生鬘广释》(法称。)

上第九十一帙。

(三六三)《师奴本生鬘论》(师奴。)

(三六四)《一切世间所悦舞曲(顶宝童子本生)》(月官。)

(三六五)《诸龙所悦舞曲(持明者云乘本生)》(吉祥欢喜天。)

上第九十二帙。

(三六六)《菩萨譬喻如意宝树》(善自在等。)

上第九十三帙。

(三六七)《佛所行大赞》(马鸣。勘同北凉昙无识译《佛所行赞》。)

(三六八)《菩萨本生法犍椎》(圣勇。)

七 杂撰类

(三六九)《为王所说宝鬘论》(二卷。龙树。)

(三七〇)《宝鬘广释》(四卷。难胜友。)

(三七一)《如意珠梦说》(龙树。)

(三七二)《布施说》(龙树。)

此下重出龙树《转有说》一种。

(三七三)《七功德说》(世亲。)

(三七四)《戒说》(世亲。)

(三七五)《戒说解》(明称。)

(三七六)《资粮说》(世亲。)

(三七七)《八无暇说》(世亲。)

(三七八)《善释如宝箧说》(圣勇。)

(三七九)《断四倒说》(摩咥哩制吒。)

(三八〇)《斗诤世说》(摩咥哩制吒。)

(三八一)《空寂说》(树授。)

(三八二)《恭敬说法及听正法说》(树授。)

(三八三)《法集要说》(大仙月。)

(三八四)《无常义说》(喜自在。)

(三八五)《显示善道说》(二卷半。圣勇。)

(三八六)《显示十善业道论》(善现音。)

(三八七)《除遣苦恼论》(马鸣。)

(三八八)《显示十不善业道论》(马鸣。勘同宋日称等译《十不善业道经》。)

(三八九)《正法念住颂》(善现音。勘同宋法天译《佛说六道伽陀经》。)

(三九〇)《五欲乐过失百缘说》(世亲。)

(三九一)《与比丘光明童子书》(观自在。)

(三九二)《寄亲友书》(龙树。勘同唐义净译《龙树菩萨劝诫王颂》。)

(三九三)《寄弟子书》(月官。)

(三九四)《寄迦腻迦大王书》(摩咥哩制吒。)

(三九五)《心宝清净次第书》(胜密。)

(三九六)《寄曾师书》(比丘林者。)

(三九七)《寄子书》(智者梵志。)

(三九八)《无垢宝鬘书》(阿提沙。)

(三九九)《寄月王书》(趣友喜。)

(四〇〇)《寄亲友书广释显明文句论》(大慧。)

(四〇一)《寄弟子书详释》(遍照护。)

(四〇二)《寄弟子书释》(智作慧。)

(四〇三)《寄西藏国王臣庶书》(觉密。)

(四〇四)《起信灯》(莲华戒。)

(四〇五)《譬喻鬘》(缺名。)

(四〇六)《无恼门所出调龙品》(缺名。)

(四〇七)《启请上座书》(有蕴。)

(四〇八)《罗汉僧伽增盛悬记》(缺名。)

(四〇九)《黎国(于阗)佛教悬记》(缺名。)

上第九十四帙。

八 因明类

(四一〇)《集量颂》(陈那。)

(四一一)《集量释》(陈那。)

(四一二)《集量释》(陈那。)

(四一三)《观所缘颂》(陈那。勘同唐玄奘译《观所缘缘论》本颂。)

(四一四)《观所缘释》(陈那。勘同唐玄奘译《观所缘缘论》。)

(四一五)《观三世颂》(陈那。)

(四一六)《因明入正理门论》(陈那。勘同唐玄奘译《因明入正理论》。但题云商羯罗主造。)

(四一七)《因明入正理论》(方象。(陈那)从唐玄奘译《因明入正理论》转译。但原题商羯罗主造。)

(四一八)《因轮决择颂》(陈那。)

(四一九)《量释论颂》(法称。)

(四二〇)《量决定论》(法称。)

(四二一)《正理一渧品类论》(法称。)

(四二二)《因论一渧品类论》(法称。)

(四二三)《观相属论》(约二卷。法称。)

(四二四)《观相属论释》(法称。)

(四二五)《论议正理品类论》(法称。)

(四二六)《成他相续论》(法称。)

(四二七)《量释论释》(四十卷。帝释慧。)

上第九十五第九十六帙。

(四二八)《量释论广释》(六十三卷。释迦慧。)

上第九十七第九十八帙。

(四二九)《量释庄严论》(六十卷。慧作护。)

上第九十九第一百帙。

(四三〇)《量释论庄严广释》(六十卷。胜者。)

上第一百一第一百二帙。

(四三一)《量释论广释》(二十二卷。商羯罗难陀。)

上第一百三帙。

(四三二)《量释论广释第三品》(十九卷。日护。)

(四三三)《量释庄严论广释极圆净论》(八十三卷。夜魔梨。)

上第一百四至第一百七帙。

(四三四)《成他相续论广释》(约一卷半。律天。)

(四三五)《论议正理释分别意义论》(寂护。)

(四三六)《释量释论》(日护。释第二品。)

上第一百八帙。

(四三七)《量决定论广释》(十九卷。法胜。)

(四三八)《量决定论广释》(智吉祥。)

上第一百九第一百十帙。

(四三九)《正理一渧论广释》(三卷。律天。)

(四四〇)《正理一渧论广释》(五卷。法胜。)

(四四一)《正理一渧前宗略》(莲华戒。)

(四四二)《正理一渧略义》(胜友。)

(四四三)《因论一渧广释》(十二卷。律天。)

(四四四)《因论一渧释》(阿只陀。)

上第一百十一帙。

(四四五)《观相属论广释》(三卷。律天。)

(四四六)《观相属论随顺论》(商羯罗难陀。)

(四四七)《论议正理广释》(律天。)

次下重出寂护《论议正理释》一种。

(四四八)《观所缘论广释》(律天。)

(四四九)《因明成就灯颂》(月官。)

(四五〇)《成就一切智颂》(善护。)

(四五一)《成就外义颂》(善护。)

(四五二)《观闻颂》(善护。)

(四五三)《观破他颂》(善护。)

(四五四)《坏威力颂》(善护。)

(四五五)《观量颂》(法胜。)

(四五六)《观量论》(法胜。前书节本。)

(四五七)《破他品类论》(法胜。)

(四五八)《成就彼世间论》(法胜。)

(四五九)《读诵方便》(法胜。)

(四六〇)《成就刹那灭论》(法胜。)

(四六一)《成就刹那灭论释》(珠器。)

(四六二)《决定成就俱时所缘论》(慧作护。)

(四六三)《成就破遣论》(商羯罗难陀。)

(四六四)《成就相属论》(商羯罗难陀。)

(四六五)《成就唯识性论》(宝作寂。)

(四六六)《内遍满论》(宝作寂。)

(四六七)《显示因真实性论》(胜怨。)

(四六八)《决择法有法论》(胜怨。)

(四六九)《庸愚所转思择论》(胜怨。)

(四七〇)《道理相应论》(宝金刚。)

(四七一)《思择语》(解脱作护。)

(四七二)《成就因果性论》(智吉祥友。)

上第一百十二帙。

(四七三)《真实义略要颂》(寂护。)

(四七四)《真实义略要详释》(六十卷。莲华戒。)

上第一百十三第一百十四帙。

(四七五)《集量广释具足遍净论》(约三十卷。胜生慧护。)

上第一百十五帙。

九 声明类

(四七六)《记论旃陀罗经》(月官。)

(四七七)《字缘二十颂释》(月官。)

(四七八)《字经》(月官。)

(四七九)《字经释》(护法。)

(四八〇)《旃陀罗要略》(缺名。)

(四八一)《旃陀罗辨别颂》(师子贤。)

(四八二)《丁岸哆声论》(吉祥。)

(四八三)《转声略说》(使伏。)

(四八四)《迦罗波经》(自在铠。)

(四八五)《迦罗波经释》(师子难胜。)

(四八六)《迦罗波经释少分利益学众论》(称现。)

(四八七)《悉字等末动作字辨》(吉祥称。)

(四八八)《入一切说声论》(妙说称。)

(四八九)《入一切说声论释》(妙说称。)

(四九〇)《合释门释》(缺名。)

(四九一)《回转总略颂》(缺名。)

(四九二)《回转总略颂释》(离非法。)

(四九三)《言说门如锋论》(念智称。)

(四九四)《言说门锋论释》(念智称。)

(四九五)《字缘相论解》(自在施。)

上第一百十六帙。

(四九六)《长生俱舍论》(长生师子。)

(四九七)《长生俱舍广释如欲牡牛论》(善现月。)

(四九八)《诗歌监》(杖者。)

(四九九)《韵律宝生论》(宝作寂。)

(五〇〇)《韵律宝生论释》(宝作寂。)

(五〇一)《韵律鬘赞》(智吉祥友。)

(五〇二)《观察帝字等分所作论》(金刚帜。)

(五〇三)《云使者诗》迦梨陀沙。

上第一百十七帙。

十 医明类

(五〇四)《百合方》(龙树。)

(五〇五)《医命经》(龙树。)

(五〇六)《药品阿嚩仪轨》(龙树。)

(五〇七)《八分心要略》(父役。)

(五〇八)《八分心要医方解》(父役。)

上第一百十八第一百十九帙。

(五〇九)《八分心要释词义月明论》(月喜。)

(五一〇)《医方八分心要释中药品名目》(月喜。)

上第一百二十至第一百二十二帙。

十一 巧明类

(五一一)《取诸自在液除病增力术》(自在天。)

(五一二)《链金论略》(缺名。)

(五一三)《佛画像形相论》(缺名。)

(五一四)《佛说画像量度经释》(缺名。勘同清工布查布译《造像量度经解》。)

(五一五)《绘画形象论》(课胜。)

(五一六)《制香法宝鬘》(龙树。)

(五一七)《制香区分诀》(龙树。)

(五一八)《制香区分诀解》(缺名。)

(五一九)《缘起论》(龙树。)

(五二〇)《舍利子八种占星术》(舍利子。)

(五二一)《胜战咒王经音响》(缺名。)

(五二二)《占星论》(寂天。)

(五二三)《大牟尼仙伽罗伽显示徵兆论》(伽罗伽。)

(五二四)《婆耶迦罗曩说内道星月自性解》(缺名。)

(五二五)《明计时效因论》(大士夫。)

(五二六)《摄声律义》(师子铠。)

(五二七)《音律应时要用》(缺名。)

十二 世论类

(五二八)《百种智慧品类论》(龙树。)

(五二九)《世法论智慧枢要》(龙树。)

(五三〇)《世法论摄生方隅》(龙树。)

(五三一)《世法伽陀俱舍论》(日护。)

(五三二)《百伽陀论》(胜欲。)

(五三三)《答无垢问宝鬘论》(不空显现。)

(五三四)《茶那迦世法论》(茶那迦。)

(五三五)《摩修罗刹世法论》(摩修罗刹。)

(五三六)《观蔡人相海》(无施。)

(五三七)《海论所说男女相》(缺名。)

(五三八)《观人相法论略》(缺名。)

(五三九)《鸦行论》(缺名。)

上第一百二十三帙。

次有十四帙,约一百四十种,为西藏古德撰述及增补各类,并附吉祥回向颂等,今以西藏撰述不属传译,悉从删略。其各类增补及吉祥颂等复详列於後焉。

十三 补遗及回向吉祥颂类

(五四〇)《般若经能断金刚分合释颂本》(缺名。勘同唐义净译无着《能断金刚经论颂》。)

(五四一)《决定有无为法论》(十力吉祥友。)

(五四二)《光明鬘品类论》(无性或迦摩罗。)

(五四三)《分别善逝本宗颂》(胜怨。)

(五四四)《分别善逝本宗释》(胜怨。)

(五四五)《光明鬘广释悦意论》(无性。)

(五四六)《佛母般若略颂》(陈那。)

(五四七)《般若颂大本》(圣天。)

(五四八)《入菩萨行解》(阿提沙。)

(五四九)《般若略义灯》(阿提沙。)

(五五〇)《消除业障仪轨》(阿提沙。)

上第一百二十八帙。

(五五一)《对法俱舍广释真实义论》(安慧。勘同炖煌出土残本安慧《俱舍实义疏》。)

上第一百二十九第一百三十帙。

(五五二)《沙梨诃多罗马医吠陀要略》(沙梨诃多罗。)

(五五三)《医方珍笈》(日藏。)

(五五四)《根本藏论大医方次第》(龙树。)

(五五五)《医明心要略》(沙卢。)

(五五六)《陀那陀沙医方论》(陀那陀沙。)

(五五七)《婆罗门吠陀中支节推拿法》(普利授药。)

(五五八)《罗估那他教授摩偷罗王族医方论》(罗估那他。)

(五五九)《启目不空见法》(大医师。)

上第一百三十一帙。

(五六〇)《迦罗波经利益学众释》(尊富。)

(五六一)《迦罗波界经》(缺名。)

(五六二)《沙罗萨多记论》(缺名。)

(五六三)《迦罗波邬拏地经》(师子难胜。)

(五六四)《界经》(满月护。)

(五六五)《邬拏地经释》(师子难胜。)

(五六六)《邬拏地等论》(月官。)

(五六七)《旃陀罗邬拏地释》(缺名。)

(五六八)《界经》(师子难胜。)

(五六九)《界经》(缺名。)

(五七〇)《苏盘多声宝生论》(缺名。)

(五七一)《记论苏盘多声》(缺名。)

上第一百三十二帙。

(五七二)《梯字等分所作文句显明论》(喜称。)

(五七三)《明词藻论类异名宝鬘论》(持吉祥军。)

(五七四)《一声入多义词藻如意珠鬘论》(持吉祥军。)

(五七五)《时轮计年时指要》(觉贤。)

(五七六)《施食鬘》(觉师子。)

(五七七)《记论旃陀罗字经解》(月官。)

(五七八)《韵律宝生论》(宝作护。异本。)

(五七九)《本生鬘详释》(勤行师子。)

(五八〇)《破自在天外道及毘纽天外道》(龙树。)

次下重出钦婆罗《般若九颂论》及《七颂略诠》二种。

(五八一)《入迦罗波(地名)记》(不空杖。)

上第一百三十三帙。

(五八二)《文殊声字相》(妙称。)

(五八三)《文殊声论释》(王者天。)

(五八四)《娑罗萨陀记论经》(现受。)

(五八五)《娑罗萨陀记论经释》(现受。)

(五八六)《波儞尼界经》(灭军。)

上第一百三十四帙。

(五八七)《记论波儞尼经》(约七卷。波儞尼。)

(五八八)《记论波儞尼经释至极明显论》(二十卷。(续入下帙)。喜月。)

上第一百三十五帙。

次出回向吉祥颂类。

(五八九)《为国王说宝鬘论所出愿行二十颂》(龙树。节出本。)

(五九〇)《入菩萨行所出愿》(寂天。节出本。)

(五九一)《菩提所生愿》(龙树。)

(五九二)《尊者愿》(月官。)

(五九三)《圣龙树愿》(龙树。)

(五九四)《种姓愿》(阿提沙。)

(五九五)《回向极略抄》(马鸣。)

(五九六)《入胜道论中所出愿》(觉吉祥智。)

(五九七)《七十愿迦陀》(利他音。)

(五九八)《二边愿》(莲华戒。)

(五九九)《法施回向小本》(明密意。)

次出经咒中吉祥颂多种,今删。

(六〇〇)《吉祥颂》(龙树。)

(六〇一)《八吉祥颂》(龙树。)

上第一百三十六帙。

二 本书所据西藏典籍目录

左列书目皆用通行之略称,又依引据之先後为次。

1. Taranathahi rgya-gar chos hbyun.

《多罗那他印度佛教史》,多罗那他着,明万历三十六年(西纪一六〇八)成书。现用单行本,德人希氏 Ant-oniue Schiefner 校刊,西纪一八六九年版。

是书四十四章,叙述佛灭以後佛教历史极详。自二十三章以去皆叙晚期之事,尤多汉土所未传者。

2. bde-gcegs bstan-pahi chos hbyun.

《善逝教法史》,布顿 bu-ston rin-po-che 着,元至治元年(西纪一三二一)成书。现用单行本,拉萨版。

是书前编总论佛说,及印度佛教流传历史。後编叙述西藏佛教历史,并附入《大藏经》编目。盖作者本以教典为中心而言历史也。

3. grub-mthah cel-gyi me-lon.

《一切宗义明镜》,罗桑崔季尼玛 Blo-bzan chos-kyi ni-ma 着,清嘉庆六年(西纪一八〇一)成书。现用单行本,拉萨版。

是书分判佛教前後传各派,叙述源宗义,颇为详尽。

4. ldan-dkar-ma dkar-chag.

《登噶尔玛目录》,柱德积等着,晚唐时成书。现用《大藏经》本,奈塘新版《丹珠》mdo cho 帙三三七页下至三五七页上。

是书为西藏译经古录之仅存者,前传佛学主要典籍搜罗粗备。各书所记颂数,卷数,亦多可补後来诸录之缺。

5. Snar-than bkah-hgyur-gyi dkar-chag.

《奈塘新版甘珠目录》,胜思净 thag-bsam rnam-dag 着,清雍正年间成书。现用《大藏经》本,奈塘新版《甘珠》dkar chag ka 帙。

是书篇首叙述西藏结集《甘珠》,雕版之沿革,次乃详列目录。各书皆详记名题,卷数,译者,间有对照他录校订旧说之处。

6. bstan-hgyur-gyi dkar-chag(lndex du bstan hgyur).

《北京版丹珠目录》,着者不详,清雍正二年(西纪一七二四)成书。现用单行本,法人柯氏 P. cordier 校刊,西纪一九〇九,一九一五年版。

是本依据原典首尾题目,对勘目录,校注颇详。各书名题皆藏梵并列,作者译家译地等亦逐项详记,并有校注。此版搜罗之书次第与奈塘新版几乎全同,故此目录亦可通用。

7. byun-chub lam-gyi sgron-ma.

《菩提道灯论》,阿提沙Atlca着。现用《大藏经》本,奈塘新版《丹珠》mdo ki 帙,二七〇页下至二七三页下;又 mdo gi 帙,一页至六页下。

是书为阿提沙着作中最要之籍,但全为颂文,句义简略,待释乃解。

8. byun-chub lam-gyi sgron-mahi dkah-hgrel.

《菩提道灯论详释》,阿提沙着。现用《大藏经》本,奈塘新版《丹珠》mdo ki 帙,二七三页下至三三四页。是书详释本颂以外,复多叙述学说源流之处。如二八五页以下之说小乘十八部,(内叙一异说为他籍所未见),又三一九页以下之说中观传承着述,(内叙《中论》八注二疏与常说略异),皆可资研究。

9. lam-rin chen-mo.

《菩提道次第大本》,宗喀巴着。现用单行本,北平天清蕃经局版。

此书为宗喀巴最要之着述,後半别明止观,详叙各家学说决择是非,尤为精萃。别有小本一种,文义较略。

10. tin-ne hdsin tshogs-kyi lehu

《定资粮品》,觉贤着。现用《大藏经》本,奈塘新版丹珠 mdo gi 帙,一五七页下至一六九页上。

是书以九分说定资粮,为中观宗定法根本之籍。

11. dbu ma la hjug pa.

《入中观论》,月称着。现用单行本,比人蒲桑氏 de la vallee poussin 校刊,西纪一九〇七至一九一二年版。是书为通释中观要义之作,分十一地,说入观次第,切要无比。其第六地决择二谛,盛破唯识,尤有精义。

12. klon-rdol bla-ma gsun-hbum.

《隆睹喇嘛全书》,隆睹喇嘛着。现用单行本,北平天清蕃经局版。

是集共三十一帙,内多解释名目提举事要之作,显密大小五明诸类无一不备,而悉以宗喀巴一派为宗,初学检索所不可缺也。